那天跟留學(xué)生上課，要他們用“在”造句。大部分的句子是，我住在宿舍，我和～～住在一起。一男生舉手示意我，我說(shuō)，你說(shuō)吧，他說(shuō)到，我想住到可心（我班一女生）心里。頓時(shí)全班哈哈大笑。男生更得意了，跑到該女生的前一個(gè)桌子，趴在桌子上深情地看著她。

一外國(guó)女留學(xué)生用成語(yǔ)“一見(jiàn)鐘情”造句。

“昨晚做好全部功課,我一見(jiàn)鐘，情不自禁地叫了起來(lái)！”

(相關(guān)資料圖)

“不對(duì)，不能將成語(yǔ)拆開(kāi)?！?年輕的男教師糾正道。

“今天早晨我到校一見(jiàn)鐘情，就向她問(wèn)好。”

“詞不達(dá)意，還是不對(duì)。”

她望著男教師又說(shuō)：“我對(duì)您一見(jiàn)鐘情！”

男教師紅著臉說(shuō)：“句子對(duì)了，對(duì)象不對(duì)?！?/p>

今天課上一個(gè)留學(xué)生造句

“不要去食堂吃飯，這對(duì)你的身體不好”，

估計(jì)學(xué)校的大師傅們得哭暈在食堂里。

某留學(xué)生用“對(duì)手”造句：

人的年齡越大，找到結(jié)婚對(duì)手就越困難。

某個(gè)中級(jí)班的留學(xué)生造句經(jīng)典：

１．仔細(xì)：上個(gè)考試的時(shí)候我們偷看不了，因?yàn)槔蠋熥屑?xì)地看他們。（哈薩克）

２．不知所措：最近皇家馬德里反復(fù)輸了，他們很不知所措。（西班牙）

３．發(fā)愁：我的狗剛才撞汽車(chē)，所以我一定發(fā)愁他的健康。（英國(guó)）

初級(jí)班的留學(xué)生用“從此”造句：

他和他的女朋友結(jié)婚了，從此，他沒(méi)有女朋友了。

在一本書(shū)里看到一個(gè)例句，印象極為深刻，用【連……也……】造句：

我爸爸是誰(shuí)？連我媽媽也不知道。

又是一個(gè)初級(jí)班上課，讓留學(xué)生用“不過(guò)”造句。一美利堅(jiān)孩子：

“紅燈的時(shí)候我不過(guò)馬路... ...！”

關(guān)鍵詞： 一見(jiàn)鐘情 不知所措 也不知道