神譯局是36氪旗下編譯團(tuán)隊(duì),關(guān)注科技、商業(yè)、職場(chǎng)、生活等領(lǐng)域,重點(diǎn)介紹國(guó)外的新技術(shù)、新觀點(diǎn)、新風(fēng)向。
編者按:合群不見得是一件好事,因?yàn)榇蟊姴灰欢ㄊ菍?duì)的,真理往往掌握在少數(shù)人手中。如果你總是做和別人一樣的事情,那么你就是可替代的。但如果你目標(biāo)長(zhǎng)遠(yuǎn),堅(jiān)持獨(dú)立思考和做自己,那么你就不需要迎合,做自己會(huì)讓你變得不可替代。本文來(lái)自編譯,希望對(duì)您有所啟發(fā)。
Image Credit–A_Scanner_Darkly/WallpaperCave
我非常佩服基努·里維斯(Keanu Reeves),每次有關(guān)于他的文章跳出來(lái),我都會(huì)點(diǎn)開讀,然后思考。我知道將要發(fā)生一些瘋狂的事情。在最近的一次采訪中,演員桑德拉·布洛克(Sandra Bullock)幫助我們理解了基努的古怪。
“當(dāng)我第一次見到他時(shí),我會(huì)花盡可能多的時(shí)間來(lái)填補(bǔ)沉默,只是為了感到舒服。
我說(shuō)得越多,他就越安靜。我想,我不明白這是怎么回事。他用困惑的眼神看著我。他很安靜。我說(shuō)了什么冒犯他的話嗎?”
基努更喜歡聽,而不是說(shuō)。
他與社會(huì)格格不入,他是個(gè)被排斥的人,是個(gè)“怪胎”。
在與《時(shí)尚先生》的采訪結(jié)束后,作家基努前往巴黎咖啡館外,為一部新電影去訓(xùn)練馬匹。侍者領(lǐng)班在他出門前攔住他,說(shuō):“我想給你介紹個(gè)人?!?/p>
基努用溫柔、善良、禮貌的語(yǔ)氣說(shuō):“謝謝你,但可能不用了?!?/p>
服務(wù)員看起來(lái)很震驚,“為什么不呢?”
“時(shí)間和工作,”基努說(shuō)。
基努不迎合,這就是為什么他是不可替代的,他是這個(gè)星球上最具標(biāo)志性的人物之一。他的沉默、善良和謙遜是罕見的。
根據(jù)塔查·切(Tascha Che)的說(shuō)法,就是不迎合。這篇文章的標(biāo)題也引用了她的話。
1. 強(qiáng)大的領(lǐng)導(dǎo)者都是怪咖
我以前的老板也不合群。
他是一個(gè)穿著黑色西裝,不打領(lǐng)帶的光頭老板。在我的生活出現(xiàn)問(wèn)題時(shí),他兩小時(shí)后就出現(xiàn)在我家門口。他不欠我什么,而我卻什么都欠他。
這家伙是個(gè)怪人。然而,世界各地的公司都希望看到他的身影。他在一個(gè)農(nóng)場(chǎng)長(zhǎng)大,出身卑微。他不關(guān)心蘭博基尼,他從事的是教授人生課程的工作,而不是專注于收入。
在某種程度上,他很像基努。他的出現(xiàn)是為了讓世界變得更美好。這不是有意為之的,也不是塑造個(gè)人品牌。這是一種存在方式。
人們過(guò)去常常嘲笑他在工作中不合群?,F(xiàn)在這些人再也不嘲笑他了。相反,他們都拼命地想跟他合作。
好的領(lǐng)導(dǎo)者是脫穎而出的,而不是合群的。
2. 公司中可替代的“羊群”
大多數(shù)員工都很容易被替代。如果他們下班后走在大街上,被車撞了,然后死去,到周一早上,他們的辦公室椅子上會(huì)出現(xiàn)一個(gè)新的替代者。殘酷但真實(shí)。
我和很多公司的這種員工合作過(guò)。他們?cè)噲D融入,試圖同意HR的觀點(diǎn),他們參加社交活動(dòng)。在一場(chǎng)毫無(wú)生氣的演講之后,他們會(huì)說(shuō)“演講真精彩”。
在上一份工作中,我決定不去迎合。
我遇到了一個(gè)討厭的顧客。我花了一大段時(shí)間才在他們龐大的組織里找到一個(gè)人。他們給了我15分鐘的發(fā)言時(shí)間,以避免因拒絕與我交談而收到老板質(zhì)問(wèn)的電子郵件。15分鐘說(shuō)不了很多東西,所以我開門見山了。
“我們?cè)敢庠俅闻c您合作,”我說(shuō)。
然后我閉上嘴,聽著。
“我們永遠(yuǎn)不會(huì)和你的老板共事,你所做的一切都是出售毫無(wú)用處的IT外包解決方案,這些方案質(zhì)量低、成本低、不負(fù)責(zé)任,還會(huì)造成災(zāi)難。”
顧客一直在說(shuō),時(shí)間不多了,會(huì)議就這么結(jié)束了。
我唯一的機(jī)會(huì)破滅了。
我四處尋找解決辦法,要讓他們相信我的老板是值得合作的,這太難了。所以我想換個(gè)雇主的名字。我在谷歌上搜索我的雇主。我們?cè)谝荒陜?nèi)進(jìn)行了不少于六次收購(gòu)。我在領(lǐng)英(LinkedIn)上搜索了其中一家收購(gòu)公司,看到了一個(gè)我以前認(rèn)識(shí)的人。
我跟他約了咖啡,然后我說(shuō):“我能借你和老板的 logo 用15分鐘嗎?”
“當(dāng)然?!?/p>
幾周后,我設(shè)法與另一位領(lǐng)導(dǎo)有了接觸,他與前一個(gè)想要斃掉我老板的人是同事。我依舊只有15分鐘,所以我直奔主題。
“您會(huì)考慮跟我們合作嗎?”我說(shuō)。
這位顧客和他的同事一樣喋喋不休,“你們是史上最糟糕的IT公司?!?/p>
他等待我的回復(fù)。
“我完全同意。我們賣的是低質(zhì)量、低成本的解決方案,永遠(yuǎn)不要再相信我們了。”
顧客似乎被嚇了一跳。
“看,我們收購(gòu)了一家在你需要幫助的領(lǐng)域提供高質(zhì)量服務(wù)的公司。他們很懂行,而且他們也討厭我的雇主。他們是獨(dú)立的公司,和我們沒有任何關(guān)系。我可以把你介紹給他們嗎?”
客戶同意了。據(jù)我的老板說(shuō),在我們簽署了這份不可能簽署的協(xié)議后不久,我們?yōu)楣举嵙艘淮蠊P錢。
在我之前也有員工去接觸客戶,但都沒有成功,他們都跟著公司的羊群走下了懸崖。他們?cè)噲D改變顧客的主意,而不是承認(rèn)自己的錯(cuò)誤,并傾聽客戶的意見。
這就是他們可替代的原因,其中一些人被炒魷魚了,還有一些人被優(yōu)化了。
3. 有耐心的人不迎合
“看似是成功,其實(shí)只是耐心”——肖恩·帕里什(Shane Parrish)
我告訴人們要制定5年的遠(yuǎn)大目標(biāo)。短視導(dǎo)致失敗,這會(huì)讓你變成是可替代的。沒人關(guān)心你的悲傷故事,因?yàn)闆]人會(huì)來(lái)救你。
拯救你自己,要學(xué)會(huì)耐心。
吵鬧、討厭、自私、和其他人做同樣事情的人是可以取代的。不要像羊群一樣。
要試著“不”融入,做與公司羊群相反的事情。遠(yuǎn)離公司的PPT演示,去找需要幫助的人。
做你自己,哪怕你是一個(gè)怪人。以5年為單位進(jìn)行思考,多保持安靜。就這樣,你會(huì)慢慢變得不可替代。
譯者:Jane
- 養(yǎng)元飲品一季度凈利潤(rùn)下降 今年上市公司買理財(cái)規(guī)模降至近五年最低
- 失守3000點(diǎn)!滬指重挫逾5%創(chuàng)兩年來(lái)最大單日跌幅 兩市跌停股票超700只
- 一季度西安市地區(qū)生產(chǎn)總值同比增2.8% 第一產(chǎn)業(yè)增加值增長(zhǎng)4.4%
- 今年以來(lái)露營(yíng)活動(dòng)火爆“出圈” 露營(yíng)從專業(yè)小眾走向休閑大眾
- 香港47人被控"串謀顛覆國(guó)家政權(quán)罪" 法官首次披露:11人擬認(rèn)罪
- 日本沖繩水壩發(fā)現(xiàn)千余枚啞彈 皆為美國(guó)制造
- 中新網(wǎng)評(píng):“動(dòng)態(tài)清零”就是不放棄任何一個(gè)群體
- 國(guó)臺(tái)辦:在滬臺(tái)商臺(tái)企踴躍捐款捐物 捐贈(zèng)物資及現(xiàn)金合計(jì)超1097萬(wàn)元
- 看抗疫“高亮瞬間”一秒變漫畫
- 俄羅斯別爾哥羅德州一座彈藥庫(kù)起火 現(xiàn)場(chǎng)傳出疑似爆炸聲
- 【數(shù)據(jù)圖解】一季度經(jīng)濟(jì)運(yùn)行亮點(diǎn)丨交通運(yùn)輸經(jīng)濟(jì)運(yùn)行總體實(shí)現(xiàn)平穩(wěn)開局
- “中國(guó)在全球復(fù)蘇中發(fā)揮著重要作用”
- 一季度國(guó)家開發(fā)銀行211億元貸款支持物流流通體系建設(shè)
- 文旅部組織開展文化和旅游市場(chǎng)打擊整治養(yǎng)老詐騙專項(xiàng)行動(dòng)
- 上海外籍志愿者抗疫故事?
- MOBA游戲地圖受著作權(quán)法保護(hù)嗎
- 一秤一尺,丈量中國(guó)誠(chéng)信
- 臺(tái)媒稱臺(tái)軍方將延長(zhǎng)太平島跑道供戰(zhàn)機(jī)起降 國(guó)臺(tái)辦斥:玩火
- 德國(guó)火上澆油:向?yàn)蹩颂m提供重武器 退役防空坦克射程6公里
- 臺(tái)防務(wù)部門首次對(duì)美國(guó)售臺(tái)武器提出“四不買” 國(guó)臺(tái)辦:挾洋謀獨(dú)
- 山東菏澤鄆城縣市場(chǎng)監(jiān)管局開展兒童用品專項(xiàng)執(zhí)法檢查
- 呼和浩特市托縣扎實(shí)推進(jìn)食品安全社會(huì)建設(shè) 解決人民
- 浙江溫州出臺(tái)助推市場(chǎng)主體穩(wěn)進(jìn)提質(zhì)20條措施 持續(xù)優(yōu)
- 浙江舟山高新區(qū)實(shí)現(xiàn)食品生產(chǎn)企業(yè)“浙食鏈”“陽(yáng)光工
- 湖北十堰市場(chǎng)監(jiān)管局開展小餐飲規(guī)范提升治理工作 具
- 上海全面加強(qiáng)疫情期間食安監(jiān)管 確保保供生活物資質(zhì)
- 杭州臨平區(qū):創(chuàng)建市場(chǎng)疫情防控“三色”預(yù)警分類管理
- 河北保定市場(chǎng)監(jiān)管局創(chuàng)新應(yīng)用信用分級(jí)分類監(jiān)管 提高
- 三明市局開展“五一”節(jié)前特種設(shè)備安全檢查 確保人
- 三明市局開展“五一”節(jié)前特種設(shè)備安全檢查 提高應(yīng)
- 1 養(yǎng)元飲品一季度凈利潤(rùn)下降 今年上市公司買理財(cái)規(guī)模
- 2 失守3000點(diǎn)!滬指重挫逾5%創(chuàng)兩年來(lái)最大單日跌幅 兩
- 3 一季度西安市地區(qū)生產(chǎn)總值同比增2.8% 第一產(chǎn)業(yè)增加
- 4 今年以來(lái)露營(yíng)活動(dòng)火爆“出圈” 露營(yíng)從專業(yè)小眾走向
- 5 香港47人被控"串謀顛覆國(guó)家政權(quán)罪" 法官首次披露:
- 6 日本沖繩水壩發(fā)現(xiàn)千余枚啞彈 皆為美國(guó)制造
- 7 中新網(wǎng)評(píng):“動(dòng)態(tài)清零”就是不放棄任何一個(gè)群體
- 8 國(guó)臺(tái)辦:在滬臺(tái)商臺(tái)企踴躍捐款捐物 捐贈(zèng)物資及現(xiàn)金
- 9 看抗疫“高亮瞬間”一秒變漫畫
- 10 俄羅斯別爾哥羅德州一座彈藥庫(kù)起火 現(xiàn)場(chǎng)傳出疑似爆